Feestje

Hier in Buffalo doen we ook leuke dingen. Zaterdag hadden we een feestje bij Scott en Andrea. Hoe het was ondanks mijn alcoholvrije bier? Leuk. Ik heb heel de avond foto's gemaakt. Hoogtepunt van de avond was onze eigen Harlem Shake, inmiddels een rage in de wereld. Het is een dans waarbij één iemand op muziek gekke bewegingen maakt. Het gezelschap eromheen neemt daar geen notie van en doet alsof alles normaal is. Daarna gaat het hele gezelschap los door ook gekke bewegingen te maken. De context kan bijvoorbeeld een kantooromgeving zijn. Of - zoals bij ons - een feestje met feestende, en later verklede mensen. Harry was de gekke danser in gekke kleding, en later trokken we allemaal kleren aan uit de verkleedkist. Ik had me in operatiekleding gehesen. 
Hieronder wat foto's van het feestje. Misschien dat ik het filmpje later nog kan toevoegen.

 

^ Links is niet mijn glas

^ Met alcoholvrij bier

^ Harry als danser in de Harlem Shake

**********

Magyarul

Buli

Itt Buffalóban szórakozni is szoktunk. Szombaton Scott és Andreánál buliztunk. Alkoholmentes söröm ellenére jól éreztem magam. Egész este fényképeztem. Az est fénypontja a saját Harlem Shake-ünk volt, ami lassen világszerte népszerű tánc. Egy olyan táncról van szó, aminek a lényege, hogy először valaki egyedül végez fura mozdulatokat bizonyos zenére. A társaság körülötte úgy tesz, mintha minden normális lenne és nem történne semmi különös. Utána az egész társaság hirtelen csatlakozik a táncoshoz. Az egész például iroda kontextusban történhet, vagy - mint nálunk - bulin. Nálunk Harry volt a bolond táncos, és késöbb mindannyian jelmezbe öltöztünk. Én műtősnő szerepben táncoltam.
Íme néhány kép ami a bulin készült. A Harlem Shake féle felvételt talán a késöbbiekben még felteszem.

^ Az ott balra nem az én poharam

^Alkoholmentes sörrel

  ^  Harry mint táncos a Harlem Shake-ben