Belastingperikelen

Daar sta je dan. Ben je je eigen bedrijf in Hongaarse wijnreizen begonnen, krijg je een halfjaar later te horen dat je lymphoma hebt. Ik was in november nog druk bezig met het zoeken naar een gespecialiseerde boekhouder omdat ik met ingewikkelde belastingwetten te maken heb. Na de diagnose was ik de boekhouder echter helemaal vergeten. Zo ook mijn Nederlandse aangifte over het laatste kwartaal van 2012. Ik had wat anders aan mijn hoofd.

Paniek

Begin februari schreef ik de Nederlandse belastingdienst alsnog een verzoek om uitstel van aangifte over het laatste kwartaal van 2012. (Gelukkig had ik in januari mijn administratie meegenomen naar de VS.) Ik legde mijn situatie uit:  ik heb lymphoma, krijg chemo en ben van de kaart. Vervolgens wachtte ik op een reactie. Die kwam twee maanden later. Een voorlopige aanslag van ruim 4.000 euro met allerlei boetes daar bovenop. Ik schrok me wild en begon slecht te slapen.

Sociaal dienstverlener
Ik kreeg een belastingmedewerker aan de telefoon, die in het verleden vast sociaal dienstverlener was geweest. Hij had begrip voor mijn situatie en zou zorgen dat de voorlopige aanslag geschrapt zou worden. Maar wanneer kon ik dan wel aangifte doen? En ik moest er nog een paar vóór zomer 2013. Hoe zat het dan daarmee? Ik beloofde de aardige man allerlei dingen, waarvan ik niet wist of ik ze zou kunnen waarmaken. En daarmee kwam gelukkig alles goed.
 
Boekhouding

Voor degenen die willen weten hoe het zit met mijn administratieve capaciteiten: nou, die heb ik niet. Pas onlangs ontdekte ik dat ik uiterlijk 1 juli weer een aangifte moest indienen. Help!
Maar om een lang verhaal kort te maken: ik ben er toch in geslaagd om heel mijn boekhouding op de rit te zetten en alle aangiften op tijd te doen. Behalve die ene dan. Allemaal vanuit de VS. Ik heb nog steeds geen boekhouder, en daarom heb ik alles zelf gedaan. Waarschijnlijk loop ik zo ook wat geld mis, maar dat mag dan mijn aanstaande boekhouder voor me corrigeren. Voorlopig ben ik beretrots op mezelf.

**********

Magyarul 

Hányattatás adóügyben

Van ilyen. Az ember magyar bortúrás céget alapít, erre egy fél évre rá azt közlik vele, hogy limfómás. Novemberben még javában kerestem holland és magyar adóügyekben specializálódott könyvelőt - mert bonyolult adótörvényekkel van dolgom -, amikor egy időre megállt az élet. A diagnózis után nyilván teljesen megfeledkeztem a könyvelőről. Később meg elfelejtettem benyújtani a holland adóbevallásomat 2012 utolsó évnegyedéről. Máson járt az eszem.

Pánik

Február elején levélben visszamenőleg halasztást kértem a holland Adóhivataltól az adóbevallás benyújtására. (Szerencsére január végén elhoztam magammal az adminisztrációmat az USÁ-ba.) Elmagyaráztam, hogy mi a helyzet velem: nyiroksejtes rákkal diagnosztizáltak, kemót kapok és  magam alatt vagyok. Vártam a választ. Ami két hónapra rá meg is érkezett. Az Adóhivatal 4000 euró (több mint egy millió forint) adóelőleg-fizetésre kötelezett, több száz eurós bírsággal megtoldva. Erre bepánikoltam és elkezdtem rosszul aludni.

Szociális dolgozó
A holland adóhivatalban egy olyan munkatárssal beszéltem, aki előző munkakörében biztosan szociális dolgozó volt. A férfi megértette a helyzetem és ígérte, törekszeni fog a 4000 eurós adóelőleg törlésére. De mikor fogom elintézni a végleges bevallást 2012 utolsó negyedéről? És 2013 nyara előtt több adóbevallást kell majd még benyújtanom, azokkal mi lesz? Hát igen. Mindenfélét ígértem a kedves férfinak, és nem is voltam biztos benne, hogy majd be fogom tudni tartani. De ezzel minden rendbe jött.

Könyvelés

Elárulom nektek, hogy adminisztratív ügyekben nem vagyok talentum, sőt! A napokban jöttem rá, hogy július elseje előtt kell benyújtanom egy másik adóbevallást 2012-ről. Jaj!
Viszont ezer szónak egy a vége: mindennek ellenére sikerült rendbehoznom az egész könyvelésemet és időben benyújtanom minden adóbevallásomat. Na jó, kivéve azt az egyiket. És mindent az USÁ-ból. Még mindig nincs könyvelőm, ezért én töltöttem ki mindent. Tuti, hogy így lemaradok egy kevéske pénzről, de ezt a jövendőbeli könyvelőm majd helyrehozza. A lényeg az, hogy egyelőre roppant büszke vagyok magamra.